Hello Torsten,
maybe you have reason, because the two led of the module are off (i attached the picture).
There is some way to add a disk in a group also with the loop error? Because maybe there is not fast to get and replace the broken module.
Thanks
Frenk